10-12-09

La Catedrala Nueva de Salamanca

govisitbanner

  Season 4 Episode 22 / 32


...

De koepeltoren van de nieuwe kathedraal in Salamanca steekt mooi af tegen de blauwe lucht. Hier en daar een wit wolkenplukje maakt het plaatje compleet ...
Salamanca bezit twee kathedralen, tegen mekaar aangebouwd: een (laat)gotische "Catedrala Vieja" en een barokke "Catedrala Nueva", eigenlijk zoals zovele gebouwen in de stad opgetrokken in plateresco-stijl, typisch Iberische, Spaanse barok.

...

El torre de la cupula de la "Catedral nueva" en Salamanca deje apagado agradable contra el aire azul. Aquí y allí una nube pequeña en blanco hace la lámina completa…
Salamanca tiene dos catedrales, cara a cara construidas encendido: la "Catedrala Vieja" en estilo gótico y la "Catedrala Nueva" es barroco, de hecho como tan muchos edificios en la ciudad en el estilo del plateresco,  típico iberico, barroco español.

...

The cupola towers of the new cathedral in Salamanca let off nicely against the blue sky. Here and there a blank cloud makes the blade complete…
Salamanca has two cathedrals, built on against each other: the gothic "Catedrala Vieja" and baroque "Catedrala Nueva", in fact such as so many buildings in the city in plateresco style, typical Iberical, Spanish baroque.

...

GLG_Salamanca230

19:33 Gepost door Gerrit | Permalink | Commentaren (2) | Tags: foto, salamanca, skywatchfriday |  Facebook |

Commentaren

Wat een prachtige Cathedraal zeg, prachtig vastgelegd met die wolken en die blauw lucht!!

Mooi geheel!!

Groet,

Eric

Gepost door: Eric | 11-12-09

this is my blog Gerrit: You have a wonderful part of the world to capture the sky.

Gepost door: Fishing Guy | 17-12-09

De commentaren zijn gesloten.